Ramsès au pays des points-virgules de Pierre THIRY | Bazar de la Littérature

Ramsès au pays des points-virgules de Pierre THIRY | Bazar de la Littérature

Menu
AccueilÀ proposChallengesPALPartenairesSommairesTrocs/Ventes

Bazar de la Littérature

Ramsès au pays des points-virgules de Pierre THIRY

4 janvier 2011 par Maureen Denizon Un commentaire

Ramsès au pays des points-virgules
de Pierre THIRY
Books on Demand,
2009, p. 183
Première Publication : 2009
Pour l’acheter : Ramsès au pays des points-virgules

Pierre Thiry a été administrateur de théâtre, vendeur de disques, programmateur de concerts. Il aime flâner chez les bouquinistes, jouer du violoncelle, écrire le soir à la lueur d’une chandelle. Il se consacre à présent à l’écriture et à l’animation d’ateliers d’écriture, il est l’un des membres des Editions du Paquebot.
♣ Isidore Tiperanole et les trois lapins de Montceau-les-Mines ♣
♣ Le Mystère du Pont Gustave Flaubert ♣

♣ ♣ ♣

Quelques jours avant Noël, Alice discute avec son oncle Sigismond : un bouquiniste érudit. Elle se moque de lui car il ne connait même pas J.-K. Rowling l’auteur d’Harry Potter. Elle évoque un roman qui aurait été écrit par un certain Jérôme Boisseau : « Ramsès au pays des points-virgules ». L’oncle Sigismond, n’en a jamais entendu parler. Osera-t-il avouer à sa nièce qu’il existe des écrivains dont il ignore tout ? Ce roman, ce romancier existent-ils ? Que raconte «Ramsès au pays des points-virgules» ? Qui en est le véritable auteur? Qui est le Ramsès dont il est ici question ? Les réponses à toutes ces interrogations seront elles dans ce livre ?
Ce volume s’adresse à tous les lecteurs de dix à cent-dix ans. On y arpentera les méandres mystérieux du château de Baskerville, on y croisera Charles Hockolmess, le chat noir qui cite sans cesse Jean de La Fontaine. On y découvrira que le lecteur autant que l’auteur ont chacun leur rôle à jouer dans la naissance d’un livre. C’est particulièrement le cas de ce livre où le lecteur est invité à mettre son grain de sel.

Monsieur Thiry m’a contactée il y a quelques semaines de cela, pour me proposer la lecture de son petit roman : Ramsès au pays des points-virgules. J’ai bien vite accepté, toujours curieuse de découvrir de nouveaux auteurs et très intriguée par ce titre pour le moins « étrange » ! Ramsès ? Mais qui est ce Ramsès ? Des points-virgules ? Un pays rempli de points-virgules ? Mais quelle histoire se cache derrière tout ça ?
Entrant dans la tranche d’âge indiquée (« Fiction pour tous les lecteurs de dix à cent-dix ans ») – ouf ! -, j’ai tourné la première page et me suis lancée, pressée, dans les aventures de l’oncle Sigismond…
Alice est une fillette vive, intelligente et surtout, particulièrement espiègle ! Alors qu’elle joue aux devinettes « livresques » (qui a écrit quoi ?) avec son oncle Sigismond et qu’elle sent la partie lui échapper, elle décide de se « venger » gentiment en lançant une petite colle à cet oncle qu’elle aime tant. Surement trop fier pour se laisser avoir par une petite fille, l’homme ne tarde pas à riposter ! Jérôme Boisseau ? Un illustre inconnu pour lui mais un auteur qu’Alice semble « connaître » ! Et bien, c’est ce qu’on va voir ! L’oncle Sigismond écrira un livre qu’il signera du nom de cet auteur mystérieux ! Dans son esprit, ça cogite dur et, bientôt naissent les aventures de Sissi et Ramsès en Angleterre, dans le château de Baskerville…
Sissi, Ramsès, Alice, Baskerville,… en voilà des noms qui sonnent et résonnent dans nos têtes ! Et si j’ajoute Walton Watson, Charles Hockolmess ou encore The Cat with boots, que me répondez-vous ? Pierre Thiry réunit là quelques-unes des figures les plus emblématiques de nos lectures et contes d’enfant, nées sous la plume de grands noms de la littérature. Réunir ces personnages forts, ayant déjà leurs propres histoires de leur côté, et les faire évoluer, ensemble, dans un nouveau décor ; en voilà une bonne idée ! On retrouve leurs caractéristiques principales, certaines sont détournées (j’ai été ravie d’apprendre que Charles Hockolmess avait le physique et la fourrure d’un chat !) ; l’ensemble est très riche.
Les références extérieures sont, en effet, très nombreuses et, utilisées intelligemment, elles servent un joli conte pour les enfants, de dix à cent-dix ans ! Parfois sans queue ni tête, l’enchainement des scènes – toujours imprévisibles – n’est pas sans rappeler le « schéma » d’un Alice au pays des merveilles. J’ai également songé à La Grammaire est une chanson douce, ne serait-ce qu’avec le titre, mais surtout lors de la rencontre avec les points-virgules : « Chez nous point de barrières ni coups de poing, mais une pensée qui coule de source ; point de dragons cruels, mais des moutons domestiques et débonnaires ; point d’océan tempétueux, mais des nuages de virgules appointées ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; . » (p. 134).
Le monde et les figures qui y évoluent sont un peu fous, tout est décalé, mais finalement bien loin d’être irréfléchi et sans interprétations possibles ! J’ai aimé ce côté surréaliste, absurde, loufoque et cette folie douce propres aux rêves. J’ai suivi la progression de la princesse Sissi dans le château de Baskerville – angoissée avec elle à l’idée de rencontrer Lord Cyklopp – avec beaucoup de plaisir !
Outre l’histoire très plaisante à suivre, je salue également le travail de l’auteur sur la forme. Certes, j’ai apprécié sa plume de manière générale avec de jolis jeux de mots, mais ce que je retiendrai surtout de ma lecture, c’est cette proximité avec le lecteur. J’ai aimé ne pas être seulement une spectatrice passive de cette aventure, mais aussi et surtout une actrice, notamment avec les nombreuses chansons de Boris Vian et les notes de bas de page qui les accompagnent ! D’ailleurs, connaissant assez peu Boris Vian en tant que parolier, je n’ai plus qu’une envie après cette lecture : écouter ou réécouter les chansons citées ! De même avec les Fables de La Fontaine, si chères à ce cher Charles Hockolmess, qu’il me tarde de redécouvrir !
Vous l’aurez compris, Pierre Thiry a réussi avec brio le défi que lui avait lancé sa nièce, faisant de ce récit un « simple » conte pour les plus jeunes, et une mine de références et de raisons de sourire à l’évocation de certains souvenirs, pour les lecteurs plus aguerris !
Un petit mot sur l’objet, tout de même. J’ai trouvé une ou deux coquilles, mais c’est vraiment minime alors, je félicite l’auteur pour son travail de mise en page et pour son choix de la police « Baskerville » et lui accorde toute ma clémence pour les minuscules imperfections ! Bravo également à Bernadette Geoffroy pour les jolies illustrations, bien qu’elles soient tout de même un peu trop rares à mon goût !
Je terminerai par un petit extrait que j’aime particulièrement, aussi bien pour le sujet que pour la forme (avec cette petite pointe d’humour qu’on retrouve tout au long de ces quelques 180 pages) :
« La plupart des anciens divinisaient en effet la lune. Pour les Egyptiens elle était Isis, pour les Phéniciens Astarté. Pour les Grecs elle était la déesse Phoebé, une des incarnations de Diane la déesse de la chasse.
Sur terre Diane était la déesse de la chasse, une femme invincible et d’une grande beauté, sous terre elle était Hécate, la déesse des enfers et des cauchemars, au ciel elle était Phoebé, la lune qui présidait aux songes les plus doux. Il ne fait pas de doute que Diane alias Hécate alias Phoebé alias la lune devait savoir ce que Ramsès II rêvait dans son lit en forme de baleine au large du château de Baskerville. C’est du moins ce que se seraient imaginé les Grecs.
Car depuis le 21 juillet 1969, date à laquelle le premier homme a marché sur la lune, plus personne ne raisonne comme les grecs de l’antiquité. Plus personne ne croit qu’elle est Phoebé une des incarnations de Diane.
On explique désormais fort sérieusement dans les congrès scientifiques que la lune n’est qu’une planète secondaire, juste un satellite de la terre, 49 fois plus petite qu’elle. Une espèce de gros caillou vide totalement dépourvu d’intelligence, situé à 340 000 kms de la planète bleue où s’activent tant d’humains géniaux. Humains géniaux qui ne songent guère à ce satellite qui tourne sans cesse autour d’eux sans jamais leur montrer sa face cachée.
Et si l’humanité ne songe plus guère à la lune, il n’y a guère de raison que cette planète se soucie des songes de l’humanité. Ramsès II pouvait dormir tout son saoul dans son lit en forme de baleine au milieu de la Manche.
Celle que les Egyptiens (dont il avait conduit le destin) appelaient Isis, ne s’en émouvait absolument pas.
Sur la mer verte, sombre et frissonnante, le lit de Ramsès II se dirigeait donc dans une direction inconnue, aussi bien des thons, que de la lune et du pauvre lecteur (du moins à ce stade de l’histoire). » (p. 108-110)
Et enfin, je remercie Monsieur Thiry pour l’envoi gracieux de son ouvrage, le joli moment de lecture que m’a procuré celui-ci et les petits mots personnalisés dans le livre et sur la lettre l’accompagnant ; voilà des attentions touchantes, et soyez sûr que je garde le tout bien précieusement !

About these ads

Partager :TwitterFacebookGoogle+ Maureen DenizonJ’aime :J’aime chargement…

Sur le même thème

Catégories : 6 – 12 ans, ♣ Sur les étagères…, ¤ Jeunesse / Adolescence | Tags : books on demand, pierre thiry, sp | Permalink.

Une réflexion sur “Ramsès au pays des points-virgules de Pierre THIRY”
Poster un commentaire

Pingback: What’s up weekly ? 2014 – 29 (du 01/09 au 07/09/14) | Bazar de la Littérature

Laisser un commentaire Annuler la réponse.

Entrez votre commentaire…

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

E-Mail (obligatoire) (adresse strictement confidentielle)

Nom (obligatoire)

Site web

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. ( Déconnexion / Changer )

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. ( Déconnexion / Changer )

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. ( Déconnexion / Changer )

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. ( Déconnexion / Changer )

Annuler
Connexion à %s

Avertissez-moi par email des nouveaux commentaires.

Navigation des articles
← Article Précédent Article Suivant →

NEWS ! Bienvenue sur ce modeste Bazar ! Le blog (qui fête en ce moment ses 8 ans !) est en cours de déménagement ici-même (900 articles à transférer un par un, c’est long !). Je vous invite donc à faire un tour sur l’ancien, pour découvrir les anciennes chroniques qui n’ont pas encore eu la chance d’être rapatriées !

En vidéo :
♣ C’est mardi, que lisez-vous ? [8]
♣ C’est lundi, que lisez-vous ? +IMMB [7]
♣ C’est dimanche, que lisez-vous? [6]

Si vous avez des questions, si vous voulez
me proposer un partenariat ou juste
m’écrire un petit mot, n’hésitez pas à me
contacter : melisende(at)hotmail.fr
Bonne visite !
Pages et Articles Phares

[SALON FANTASTIQUE] Liste des auteurs présents

Rose soie de Camille ADLER

Challenges

Des sagas dans la bibliothèque !

Le Livre perdu des sortilèges, Tome 1 de Deborah HARKNESS

Charlotte Collins de Jennifer BECTON

Sommaires

Montres enchantées de COLLECTIF

Entre chiens et loups, Tome 1 de Malorie BLACKMAN

Le Manoir, Tome 1 : Liam et la Carte d’éternité de Evelyne BRISOU-PELLEN

Search…

Recherche pour :

Lecture en cours
Chroniques à venir… ♣ Le Coin des BD [9]
♣ ChessTomb de J. E. PY
♣ Justice pour Louie Sam de E. STEWART

Les Rendez-vous réguliers

Classons, rangeons, trions !
♣ Evènements Littéraires (11)

♣ Jeux et concours (14)

♣ Rendez-vous réguliers (145)

Bilans (mensuels + annuels) (20)

La Récréation Musicale (16)

Le Coin des Images (11)

Le Quinze Littéraire (7)

Sorties Littéraires (11)

Sur Youtube ! (6)

What’s up weekly ? (74)

♣ Sommaires et Listes (7)

♣ Sur les étagères… (437)

¤ Après 1960 (31)

Algérie/Maroc/Tunisie (2)

Amérique du Nord (2)

Amérique du Sud (1)

Angleterre/Ecosse/Irlande (3)

Belgique/France/Suisse (20)

Chine/Inde/Japon (2)

Espagne/Italie (1)

¤ Autour de Jane Austen (27)

Adaptation (6)

Biographie (2)

Littérature austenienne (8)

Littérature paraaustenienne (14)

¤ Avant 1960 (47)

Allemagne (3)

Angleterre / Irlande (11)

Etats-Unis (4)

France (27)

Russie (2)

¤ Avec des images (60)

Album / « Beau Livre » (12)

BD / Comics (19)

Manga (29)

¤ Historique (17)

-Ve (Antiquité) (1)

Ve – XVe (Moyen Age) (5)

XIXe (4)

XVIIe (3)

XXe (1900-1920) (1)

XXe (1920) (2)

XXe (1939-1945) (1)

¤ Imaginaire (192)

Fantastique (99)

Fantasy (50)

Science-Fiction (45)

¤ Jeunesse / Adolescence (28)

12 ans et + (16)

6 – 12 ans (12)

¤ Meurtres et enquêtes (35)

Policier (11)

Thriller (17)

YA (7)

Il y a peu, est né…

Rose soie de Camille ADLER

Montres enchantées de COLLECTIF

C’est mardi, que lisez-vous ? [2014 – 8]

What’s up weekly ? 2014 – 32 (du 22/09 au 05/10/14)

Génération A de Douglas COUPLAND

2014 Reading Challenge

Melisende has
read 22 book toward her goal of 100 books.

hide

22 of 100 (22%)

view books

Archives
Choisir un mois
octobre 2014  (6)
septembre 2014  (14)
août 2014  (12)
juillet 2014  (10)
juin 2014  (14)
mai 2014  (15)
avril 2014  (12)
mars 2014  (14)
février 2014  (11)
janvier 2014  (13)
décembre 2013  (13)
novembre 2013  (13)
octobre 2013  (15)
septembre 2013  (18)
août 2013  (15)
juillet 2013  (15)
juin 2013  (19)
mai 2013  (16)
avril 2013  (14)
mars 2013  (16)
février 2013  (22)
janvier 2013  (15)
décembre 2012  (12)
novembre 2012  (12)
octobre 2012  (12)
septembre 2012  (13)
août 2012  (8)
juillet 2012  (15)
juin 2012  (10)
mai 2012  (12)
avril 2012  (12)
mars 2012  (10)
février 2012  (8)
janvier 2012  (10)
décembre 2011  (7)
novembre 2011  (8)
octobre 2011  (7)
septembre 2011  (5)
août 2011  (3)
juillet 2011  (6)
juin 2011  (5)
mai 2011  (9)
avril 2011  (10)
mars 2011  (8)
février 2011  (8)
janvier 2011  (7)
décembre 2010  (5)
novembre 2010  (4)
octobre 2010  (4)
septembre 2010  (2)
août 2010  (3)
juillet 2010  (2)
juin 2010  (3)
mai 2010  (3)
avril 2010  (5)
février 2010  (2)
janvier 2010  (4)
décembre 2009  (7)
novembre 2009  (4)
octobre 2009  (3)
septembre 2009  (7)
août 2009  (2)
juillet 2009  (2)
juin 2009  (4)
mai 2009  (1)
mars 2009  (1)
janvier 2009  (1)
mai 2008  (1)
janvier 2008  (1)

Vous ne voulez rien rater ?

Entrez votre adresse mail pour suivre ce blog et être notifié par email des nouvelles publications.
Rejoignez 3 419 autres abonnés

Bazar de la LittératureOù me suivre…

111,618 vues

Propulsé par WordPress.com. | Thème Yoko.
Haut

Suivre

Souscrire à “Bazar de la Littérature”

Recevez les nouvelles publications par mail.

Rejoignez 3 419 autres abonnés

Propulsé par WordPress.com

%d blogueurs aiment cette page :